Abgestumpfte Jungs vom Schlachthof, fügsame Postler, biergetränkteTagelöhner. Antihelden, die die Welt des Charles Bukowski bevölkern,Verlierer im Schatten des amerikanischen Traums.

Unter ihnen haben auch der Erzähler Holger Trautmann und derSprechchansonnier Michael Lösel Platz genommen. Während der Wirt dieletzten Bestellungen annimmt, spielen die beiden auf, finden warme Worte und lässige Akkorde für eine makabere After-Work-Party. Die Musik erspürt die Atmosphäre der Worte und die Worte finden ihren Rhythmus in der Musik. Lösel und Trautmann kreieren den Soundtrack zu den Texten des Mannes mit der Ledertasche.

Am Mittwoch, den 10.04.2019 am 20 Uhr · Eintritt 5,– €

Die drei Akteure spielen dabei poetisch mit Zeichen, Symbolen und Metaphern, indem sie diese als gelesene, gesprochene und gezeichnete Elemente einer möglichen Lebenswirklichkeit vorstellen und dramatisch spiegeln.

Die Handlung folgt dem gesprochenen Wort, der Suche nach dem Wortschatz und dem Aufspüren von Wirklichkeit auch in der Differenz von Zeichen und Bezeichnetem. Sie möchte einen Eindruck davon – wenigstens für einen Augenblick an diesem Abend – erlebbar machen. Die Aktion, die mehrere Zeiten und Dimensionen des Raums durchspielt, wird von drei Ensemble-Mitgliedern des Poetischen Theaters belebt.

Michael Lösel ist der Urheber der Texte, der Bilder und der gespielten Musik. Während Wort und Ton verklungen sind, können die Bilder der Ausstellung noch bis zur Finissage am 26. April betrachtet oder erworben werden.

„Ich bin unterwegs. Ich zweifle an Haltestellen, mal in der ostdeutschen Provinz, mal in Irland. Ich verliere mich im nächtlichen Istanbul, höre den Chören albanischer Fußballfans und den Predigten eines Geistlichen kurz vor Ramallah zu. Die Sprachen spreche ich meistens nicht, aber das ist auch egal, es geht um die Begegnungen mit anderen Alltagen und vor allem um die Menschen. Und ich trinke Schnäpse in den Spelunken dieser Welt zwischen Kiel und Charkow.“

Beginn um 20:30h Ende gegen 22h.
Eintritt: 2€/4€
mit NBG.Pop Festivalbändchen ist der Eintritt frei!
(Einen Teil der Einnahmen werden an PRO ASYL gespendet)

Am Dienstag, den 21. März 2017 um 20:00 Uhr.

Bassam Loulou musste 2013 seine Heimatstadt Aleppo verlassen. Auf seiner Reise durch Jordanien und den Libanon bis nach Nürnberg sammelte er unterwegs Objekte ein, die er wie einen Schatz hütete und über alle Grenzen bis zu uns brachte. Diese Objekte werden nun sechs Wochen lang im Kater Murr zu sehen sein.

Aber zuallererst ist Bassam Schriftsteller. Am Abend der Vernissage werden wir seine Gedichte hören, auf arabisch von ihm selbst und ins Deutsche übersetzt gelesen von Thomas Dietz, Schauspieler am Staatstheater Nürnberg. Ein arabischer Freund Bassams, Yanal Abbaza, wird alles mit der Violine begleiten. Ich glaube, wir werden einen ganz bezaubernden Abend verbringen. Ich kann daher nur allen, die Zeit haben empfehlen, ihn mit uns zu teilen.

Am Samstag, den 30. April 2016 ab 18 Uhr.

Bassam Loulou (geboren 1957) ist ein syrischer Journalist und Autor.
1985 beendete er sein Studium der arabischen Literatur und Sprachwissenschaft an der Universität in Aleppo. Danach arbeitete er als Lehrer an weiterführenden Schulen.
Sein Haus in Aleppo öffnete er für Freunde aus aller Welt. Die meisten von ihnen waren als Kunst- und Kulturschaffende tätig.
Zwölf Jahre verbrachte er als Journalist für Kultur- und Familienzeitschriften in Dubai. Seit seiner Studienzeit arbeitete Bassam Loulou als freiberuflicher Autor mit Ver-
legern, Autoren und Studierenden der Hochschule zusammen. Bassam Loulou verließ seinen Arbeitsplatz in Dubai in der Hoffnung, sich in Aleppo selbstständig zu machen.
Er wollte in seiner Heimat eine Zeitschrift für Kinder sowie eine Online-Zeitschrift gründen.
Die politische Situation in seinem Land machte Bassams berufliche Vorhaben zunichte. Sein Online-Kulturmagazin „Alokkaza“ (= Krücke) wurde gehacked und auch sein
Arbeitsteam zerschlug sich im Zuge der politischen Entwicklungen im Land. Nichtsdestotrotz hat Bassam Loulou eine Sammlung von Gedichten und eine Reihe von Kurzgeschichten geschrieben.
2013 verließ er aufgrund des Krieges seine Heimatstadt Aleppo. Nach verschiedenen Stationen in Syrien floh er in den Libanon und dann nach Jordanien. Dank der Unter-
stützung einer deutschen Freundin kam er im November 2014 in Nürnberg an und lebte einige Monate in ihrer Familie.

Wir müssen die Mühle unseres Vaters verkaufen.

Für das vierte Bühnenprogramm „Wir müssen die Mühle unseres Vaters verkaufen“ von Ben Everding wurden hinlänglich vergessene Texte von Goethe und Brecht, bis Kafka und Screamin‘ Jay Hawkins ausgewählt, die alle eines gemeinsam haben: Sie befassen sich mit dem alten literarisch-philologischen Thema der Mühle. „Man dürfte überrascht sein, wie oft doch die große Weltliteratur dieses Motiv bemühte.“ (Sofern man Everding Glauben schenken mag.)Gesichert ist für den Bühnenabend jedoch, dass der Erzähler auch unter den schlimmsten Tränen der Verfasser gewiss grosszügig mit eigener Phantasterei und Allotria paradieren wird.

Ein sarkastisch, komödiantisch inszeniertes Texttheater vom lyrisch-sardonischen Sprachwandler Ben Everding.